En Japón, parece existir una industria floreciente dedicada a la preparación de exámenes de proficiencia en inglés, especialmente el TOEFL y el TOEIC. Durante mi experiencia viviendo en Estados Unidos y México, nunca antes había visto tantas de estas escuelas, conocidas como «Juku» en japonés. Estas instituciones no se limitan únicamente al inglés, sino que también abarcan diversos idiomas y materias escolares. Aunque pueden parecer diferentes a primera vista, todas tienen en común su objetivo de preparar a los estudiantes para acceder a la universidad, pero no cualquier preparación general, sino específicamente para superar los exámenes de ingreso.